The Writings of Maria Valtorta

This work has not been translated into this language yet. The French text is shown in the meantime.

70. Le 16 décembre 1950

FR

70. Chapter 70

EN Translation coming

1950-12-16

Dispositions divines concernant l’Œuvre :

« Si elle est présentée de l’unique manière que les hommes puissent trouver pour que les âmes que j’aime obtiennent mon don d’amour, autrement dit comme une œuvre littéraire, elle ne doit plus être altérée à l’avenir.

J’ai moi-même apporté quelques modifications à certains endroits autres que les leçons. Celles-ci doivent rester intactes, à moins que ce ne soit pour leur enlever l’aspect qui gêne ceux qui censurent mes œuvres, et veulent, eux qui sont serviteurs, mettre des limites à leur Seigneur.

Ce que, moi, j’ai fait, doit être laissé tel quel maintenant, dans un an, dans dix ans, toujours.

Faire une première édition, puis une seconde différente de la première, créerait une vraie confusion.

Dans la seconde édition, je le concède, on pourrait au maximum dire que l’on a été contraint d’en altérer et modifier la forme “pour rendre l’œuvre plus attractive pour ceux qui en ont besoin”, c’est-à-dire pour ceux dont j’ai la plus grande pitié, parce que ce sont des âmes faibles et égarées, qui meurent spirituellement, mais sans le savoir, parce qu’elles ne me connaissent pas.

Rien de plus.

Je t’ai dit depuis sept ans — sept est un nombre sacré pour moi, et je te l’ai imposé à bien des occasions — que tu ne seras pas sainte pour avoir écrit l’Œuvre, mais en raison de ton sacrifice, pour toute ta vie d’amour et de sacrifice.

L’amour et le sacrifice, c’est toi qui les as accomplis. L’Œuvre, c’est moi qui l’ai donnée. C’est mon don, pas un mérite de ta part. Il s’ensuit que, pour que tu sois bienheureuse ici, où je suis, il n’est pas nécessaire que ce soit sous le titre de voyante, mais en tant que ma servante.

Tu me sers aussi en la publiant avec un style littéraire. Cela te vaut double mérite et double paix. Or c’est la paix que tu veux, car tu n’attends pas d’éloges de la part des hommes, excepté moi.

Que cela soit fait en triple copie, la première devant être jointe à l’Œuvre écrite de ta main, la seconde donnée à qui en prend soin, la troisième mise dans tes volontés.

Que ma paix soit en toi. »

No sections found for this chapter.