The Writings of Maria Valtorta

628. Le retour de Thomas et son incrédulité.

628. The return of Thomas and his incredulity.

628.1

Les dix apôtres se tiennent dans la cour de la maison du Cénacle. Ils discutent, ils prient un moment, puis ils reprennent leur conversation.

Simon le Zélote dit :

« Je suis vraiment affligé de la disparition de Thomas. Je ne sais plus où le chercher.

– Moi non plus, soupire Jean.

– Il n’est pas chez ses parents, personne ne l’a vu. Pourvu qu’on ne l’ait pas arrêté !

– Si c’était le cas, le Maître n’aurait pas annoncé : “ Je poursuivrai quand l’absent sera là. ”

– C’est vrai. Néanmoins, je veux encore aller à Béthanie. Peut-être erre-t-il dans ces collines sans oser se montrer.

– Vas-y, Simon. Tu nous as tous rassemblés, et même sauvés en nous réunissant, puisque tu nous as menés chez Lazare. A son sujet, avez-vous entendu les paroles du Seigneur ? Il a dit : “ c’est le premier à avoir pardonné et guidé en mon nom. ” Pourquoi ne le met-il pas à la place de Judas ? demande Matthieu.

– Probablement parce qu’il ne veut pas attribuer à son parfait ami celle d’un traître » répond Philippe.

628.2

Pierre intervient :

« Tout à l’heure, j’ai fait un tour aux marchés et j’ai discuté avec des marchands de poissons. Et j’ai entendu dire que… — oui, je peux me fier à eux — que ceux du Temple ne savent que faire du corps de Judas. J’ignore quel en est le responsable, mais ce matin, à l’aube, les gardiens du Temple ont trouvé son corps corrompu, avec encore la corde au cou, à l’intérieur de l’enceinte sacrée. Je pense que ce sont des païens qui l’ont détaché et jeté là, qui sait comment, rapporte Pierre.

– Moi, j’ai entendu hier soir à la fontaine, dit Jacques, fils d’Alphée, qu’on avait lancé les viscères du traître sur la maison d’Hanne. Des païens certainement, car aucun juif n’aurait touché ce corps après plus de cinq jours. Dans quel état de décomposition il devait être !

– Une horreur, depuis le sabbat ! »

Jean pâlit à ce souvenir.

« Mais comment a-t-il fini à cet endroit ? Il s’agissait bien de lui ?

– Qui a jamais eu la moindre certitude au sujet de Judas de Kérioth ? Rappelez-vous comme il était fermé, compliqué…

– Tu peux dire menteur, Barthélemy. Il n’était jamais sincère. Au cours des trois années qu’il a passées avec nous, nous avions tout en commun, mais nous nous trouvions en face de lui comme devant les remparts d’une forteresse.

– D’une forteresse ? Simon, parle plutôt d’un labyrinthe ! » s’exclame Jude.

Jean s’écrie alors :

« Oh ! écoutez ! Ne parlons pas de lui ! J’ai l’impression que nous l’invoquons et qu’il va venir nous troubler. Je voudrais effacer son souvenir de ma mémoire et de tous les cœurs, qu’ils soient israélites ou païens. Cela afin que les Juifs n’aient pas à rougir de ce que notre race ait enfanté ce monstre, et afin que, chez les païens, personne ne puisse dire un jour : “ C’est un homme d’Israël qui l’a trahi. ”

628.3

Je ne suis qu’un jeune garçon, et je ne devrais pas parler le premier. Je suis le dernier et toi, Pierre, tu es le premier. Il y a ici Simon le Zélote et Barthélemy qui sont instruits, ainsi que les frères du Seigneur. Mais, voilà, je voudrais que nous nous hâtions de mettre à la douzième place un homme saint, car tant que cette place sera vide dans notre groupe, j’y verrai la gueule de l’enfer avec ses puanteurs parmi nous. J’ai peur que cela ne nous dévoie…

– Mais non, Jean ! Tu es encore sous le coup de l’horreur de son crime et de son corps pendu…

– Non, non, Marie l’a dit elle aussi : “ J’ai vu Satan en voyant Judas. ” Oh ! hâtons-nous de chercher un saint à mettre à cette place !

– Ecoute : moi, je ne choisis personne. Si Jésus, qui est Dieu, a choisi un Judas, que choisira donc le pauvre Pierre ?

– Et pourtant tu devras bien le faire…

– Non, mon cher, moi je ne choisis rien. Je le demanderai au Seigneur. Pierre a déjà commis assez de péchés ! »

628.4

Jacques, fils d’Alphée, intervient d’un air découragé :

« Il y a tant de choses que nous devons demander ! L’autre soir, nous étions sidérés. Mais il faut que quelqu’un nous enseigne. Car… comment ferons-nous pour comprendre si quelque chose est vraiment un péché, ou non ? Vois comme le Seigneur parle des païens d’une façon différente de la nôtre. Vois comme il excuse plutôt une lâcheté et un reniement que le doute sur la possibilité de son pardon… Moi, j’ai peur de mal faire.

– Vraiment, il nous a beaucoup parlé. Et pourtant il me semble ne rien savoir. Je suis hébété depuis une semaine, avoue, découragé, l’autre Jacques.

– Moi aussi.

– Moi aussi.

– Et moi de même.

Ils sont tous dans le même état et se regardent les uns les autres avec étonnement. Ils recourent à ce qui est désormais leur dernière solution :

« Nous irons chez Lazare » disent-ils. « Peut-être que là nous trouverons le Seigneur et… Lazare nous aidera. »

628.5

On frappe à la porte. Ils se taisent tous pour écouter et poussent un “ oh ! ” de stupeur en voyant entrer dans le vestibule Elie accompagné de Thomas, un Thomas si hagard qu’il ne paraît plus lui-même.

Ses compagnons se pressent autour de lui en criant leur joie :

« Tu sais qu’il est ressuscité et qu’il est venu ? Et il t’attend pour revenir !

– Oui. Elie m’a dit cela, lui aussi. Mais je n’en crois rien. Je crois ce que je vois, or je vois que, pour nous, c’en est fini. Je vois que nous sommes tous dispersés. Je vois qu’il n’y a même plus un tombeau où le pleurer. Je vois que le Sanhédrin veut se débarrasser à la fois de son complice, dont il décrète l’inhumation comme si c’était un animal souillé, au pied de l’olivier où il s’est pendu, et des fidèles du Nazaréen. J’ai été arrêté le vendredi aux portes, et on m’a dit : “ Toi aussi, tu étais l’un des siens ? Il est mort, désormais. Retourne battre l’or. ” Je me suis enfui…

– Mais où ? Nous t’avons cherché partout !

– Où ? Je suis allé jusqu’à la maison de ma sœur à Rama. Mais je n’ai pas osé entrer, car… pour qu’une femme ne m’adresse pas de reproches. Alors j’ai erré à travers les montagnes de Judée et hier j’ai fini à Bethléem, dans sa grotte. Que j’ai pleuré ! J’ai dormi dans les décombres et c’est là que m’a trouvé Elie à son arrivée… Je ne sais pourquoi.

– Pourquoi ? Tout simplement parce qu’aux moments de joie ou de douleur trop grande, on va là où on se sent le mieux. Bien des fois, ces années-ci, je suis allé là-bas, de nuit, comme un voleur, pour me sentir caresser l’âme par le souvenir de ses vagissements. Je m’échappais dès le lever du soleil pour ne pas être lapidé. Mais j’étais déjà consolé. Cette fois, j’y suis allé pour dire à cet endroit : “ Je suis heureux ” et pour en prendre ce que je peux. C’est ce que nous avons décidé : nous voulons prêcher sa foi, mais nous en recevrons la force d’un morceau de ce mur, d’une poignée de cette terre, d’une écharde de ces poteaux. Nous ne sommes pas assez saints pour oser prendre la terre du Calvaire…

– Tu as raison, Elie. Nous devrions le faire nous aussi, et nous le ferons. Mais Thomas ?

– Thomas dormait et pleurait. Je lui ai dit : “ Réveille-toi et ne pleure plus. Il est ressuscité. ” Il refusait de me croire, mais j’ai tellement insisté que je l’ai convaincu. Le voici. Maintenant qu’il est parmi vous, je me retire. Je rejoins mes compagnons qui partent en Galilée. Paix à vous. »

Elie s’en va.

628.6

« Thomas, il est ressuscité. C’est moi qui te l’affirme. Il a été avec nous. Il a mangé. Il a parlé. Il nous a bénis. Il nous a pardonné. Il nous a donné le pouvoir de pardonner. Oh ! Pourquoi n’es-tu pas venu plus tôt ? »

Thomas ne sort pas de son abattement. Il hoche la tête, têtu.

« Je ne crois pas. Vous avez vu un fantôme. Vous êtes tous fous, à commencer par les femmes. Un homme mort ne se ressuscite pas.

– Un homme, non. Mais lui est Dieu. Ne le crois-tu pas ?

– Si. Je crois qu’il est Dieu. Mais précisément parce que je le crois, je dis que, si bon qu’il puisse être, il ne peut l’être au point de venir parmi ceux qui l’ont si peu aimé. Et j’ajoute que, si humble qu’il soit, il doit en avoir assez de s’humilier dans notre carne. Non. Il doit être — il l’est certainement — triomphant au Ciel, et peut-être apparaîtra-t-il comme esprit. Je dis : peut-être. Nous ne méritons même pas cela ! Mais ressuscité en chair et en os, non. Non, je ne le crois pas.

– Mais puisque nous l’avons embrassé, vu manger, entendu sa voix, senti sa main, vu ses blessures !

– Je n’en crois rien. Je ne peux le croire. Pour croire, je devrais voir. Si je ne vois pas dans ses mains le trou des clous et si je n’y mets pas le doigt, si je ne touche pas les blessures de ses pieds, et si je ne mets pas ma main à l’endroit où la lance a ouvert son côté, je ne croirai pas. Je ne suis pas un enfant ou une femme. Je veux l’évidence. Ce que ma raison ne peut accepter, je le refuse. Or je ne peux accepter votre parole.

– Mais, Thomas ! Comment peux-tu imaginer que nous voulions te tromper ?

– Non, mes pauvres, au contraire ! Bienheureux êtes-vous d’avoir la bonté de vouloir m’amener à trouver la paix que vous avez réussi à obtenir par votre illusion. Mais… moi, je ne crois pas à sa résurrection.

– Tu n’as pas peur qu’il te punisse ? Il entend et voit tout, tu sais ?

– Je lui demande de me convaincre. J’ai une raison, et je m’en sers. Que lui, le Maître de la raison humaine, redresse la mienne si elle se fourvoie.

– Il disait que la raison est libre.

– Voilà donc un motif supplémentaire de ne pas la rendre esclave d’une suggestion collective. Je vous aime bien, et j’aime le Seigneur. Je le servirai comme je le peux, et je serai avec vous pour vous aider à le servir. J’annoncerai sa doctrine. Mais je ne puis croire que si je vois. »

Entêté, Thomas n’écoute que lui-même.

Ils lui parlent de tous ceux qui l’ont vu, et comment ils l’ont vu. Ils lui conseillent de parler avec Marie. Mais lui secoue la tête, assis sur un siège de pierre, plus pierre lui que son siège. Têtu comme un enfant, il répète :

« Je croirai si je vois… »

C’est le grand mot des malheureux qui nient ce qu’il est si doux et si saint de croire quand on admet que Dieu peut tout.

628.1

The ten apostles are in the court-yard of the house of the Supper room. They are talking to one another and then they pray. Later they resume speaking.

Simon Zealot says: «I am really distressed at Thomas’ disappearance. I do not know where to look for him any more.»

«Neither do I» says John.

«He is not with his relatives. And no one has seen him. Has he perhaps been arrested?»

«If that were the case, the Master would not have said: “I will tell you the rest when your absent companion is here”.»

«That is true. But I want to go to Bethany again. Perhaps he is wandering about those mountains and does not dare show himself.»

«Go, Simon. You gathered us all together… and by gathering us you saved us, because you took us to Lazarus. Did you hear what words the Master spoke of him? He said: “The first who in My Name has forgiven and guided”. Why does He not put him in the place of the Iscariot?» asks Matthew.

«Probably because He does not want to give His perfect friend the place of the betrayer» replies Philip.

628.2

«A short while ago, I heard, when I was going round the markets and I spoke to the fishmongers, who… I can trust, of course, that those of the Temple do not know what to do with Judas’ body. I do not know who it was… but at dawn this morning the guards of the Temple found his putrid body inside the sacred enclosure, with the rope still round his neck. I think it must have been some heathens who pulled him down and threw him in there, who knows how» says Peter.

«Instead, yesterday evening at the fountain I was told, I heard them say that since yesterday evening they threw the bowels of the traitor even at Annas’ house. Heathens, certainly. Because no Hebrew would touch that body after more than five days. I wonder how rotten it must have been!» says James of

Alphaeus.

«Oh! it was horrible since the Sabbath!» says John turning pale at the recollection.

«But how did he end up in that place? Did it belong to him?»

«And who was ever told anything precise by Judas of Kerioth? Remember how reserved and complicated he was…»

«You can say: false, Bartholomew. He was never sincere. He was with us for three years, and we, who had everything in common, before him were like people before the high wall of a fortress.»

«Of a fortress? Oh! Simon! Of a labyrinth!» exclaims Judas of Alphaeus.

«Oh! listen. Let us not speak of him! I get the impression that we are evoking him and that he is to come to give us trouble. I should like to cancel his memory from me and from all hearts, whether they are the hearts of Hebrews or of Gentiles. Of Hebrews, in order not to blush because our race gave birth to that monster. Of Gentiles, so that none of them may say to us one day: “His betrayer was one from Israel”.

628.3

I am a boy. And I should not be the first one to speak before you. I am the last and you, Peter, are the first. And here is the Zealot and Bartholomew, both learned men, and there are the brothers of the Lord. But, now, I should like to put one in the twelfth place at once, someone who is holy, because, as long as I see that empty place in our group, I shall see the mouth of hell with its stench among us. And I am afraid that it may lead us astray…»

«No, John! You have been struck by the ugliness of his crime and of his hanging body…»

«No, no. The Mother also said: “I saw Satan when I saw Judas of Kerioth”. Oh! let us be quick in finding a holy person to put in that place!»

«Listen, I am not going to choose anybody. If He, Who was God, chose an Iscariot, what will poor Peter choose?»

«And yet you will have to…»

«No, my dear friend. I am not choosing anything. I will ask the Lord. Enough of the sins committed by Peter!»

628.4

«We have to ask so many things. The other evening we were like dull-witted people. But we must be taught. Because… How will we be able to understand whether a thing is really a sin? Or whether it is not? You have seen how the Lord speaks of the heathens in a different manner than we do. You have seen how He excuses more cowardice and a denial than the doubt about the possibility of His forgiveness… Oh! I am afraid of doing the wrong thing» says James of Alphaeus disconsolately.

«He has really spoken to us so much. And yet I seem to know nothing. I have been dull-witted for a week» states the other James dejectedly.

«And I.»

«And I.»

«I, too.»

They are all in the same situation and they look at each other utterly bewildered. They have recourse to the solution which is by now customary: «We shall go to Lazarus» they say. «We may find the Lord there… and Lazarus will help us.»

628.5

There is a knock at the main door. They all become silent and listen. And they utter an «oh!» of surprise when they see Elias come into the hall with Thomas. Such a strange Thomas that he seems another person.

His companions crowd round him shouting their joy: «Do you know that He has risen and has come? And He is waiting for you so that He may come back!»

«Yes. Also Elias told me. But I do not believe it. I believe what I see. And I see that it is the end for us. I see that we are all scattered. I see that there is not even a known sepulchre where we may mourn over His death. I see that the Sanhedrin wants to get rid of both their accomplice, whose burial they have decreed at the foot of the olive-tree where he hanged himself, as if he were a filthy animal, and of the followers of the Nazarene. On Friday I was stopped at the gates and they said to me: “Were you one of His followers as well? He is dead, now. Go back to beating gold”. And I ran away…»

«Where? We have looked for you everywhere.»

«Where? I went towards the house of my sister at Ramah. But I did not dare to go in because… I did not want to be reproached by a woman. So I wandered about the Judaean mountains and yesterday I ended up at Bethlehem, in His grotto. How much I wept… I fell asleep among the ruins and Elias, who had come there… I do not know why, found me.»

«Why? Because in the hours of too great a joy or too great a sorrow, one goes where God is more felt. Many a time, in these past years, I have gone there by night, like a thief, to feel my soul being caressed by the remembrance of His cries. And then I would run away at sunrise, in order not to be stoned. But I was already comforted. Now I went there to say to that place: “I am happy” and to take what I can from it. That is what we have decided. We want to preach His Faith. And the strength to do so will be given to us by a bit of that will, by a handful of that soil, by a splinter of those poles. We are not holy, as to dare to take the earth of Calvary…»

«You are right, Elias. We shall have to do that as well. And we will. But Thomas?…»

«Thomas slept and wept. I said to him: “Wake up and stop weeping. He has risen”. He would not believe me. But I insisted so much that I convinced him. Here he is. He is now with you and I will go away. I will join my companions who are going to Galilee. Peace to you.» Elias goes away.

628.6

«Thomas: He has risen. I am telling you. He was with us. He ate some food. He spoke. He blessed us. He forgave us. He has given us the power to forgive. Oh! Why did you not come before?»

Thomas does not shake off his dejection. He stubbornly shakes his head. «I do not believe. You have seen a ghost. You are all mad. The women first of all. A dead man does not rise by himself.»

«A man, no. But He is God. Do you not believe that?»

«Yes. I believe that He is God. But, just because I Believe that, I think and say that, no matter how good he is, He cannot be so good to the extent of coming among those who have loved Him so little. And I say that, however humble He may be, He must have had enough of humiliating Himself in our filthy flesh. No. He may be, He certainly is triumphant in Heaven, and, perhaps, He may appear as a spirit. I say: perhaps. We do not deserve even that! But risen in flesh and bones, no. I do not believe it.»

«But we have kissed Him, we have seen Him eat, we have heard His voice, we have felt His hand, we have seen His wounds!»

«Nothing. I do not believe it. I cannot believe. I should see in order to believe. If I do not see the holes of the nails in His hands, and I do not put my finger into them, if I do not touch the wounds of His feet and if I do not put my hand where the lance opened His chest, I will not believe. I am not a child or a woman. I want evidence. I reject what my reason cannot accept. And I cannot accept your word.»

«But Thomas! Do you think that we want to deceive you?»

«No, my poor fellows. On the contrary! May you be blessed since you are so kind as to wish to guide me to that peace, that you have succeeded in giving yourselves through this illusion of yours. But… I do not believe in His Resurrection.»

«Are you not afraid of being punished by Him? He hears and sees everything, you know?»

«I ask Him to convince me. I am gifted with reason, and I make use of it. Let Him, the Master of human reason, revise mine if it has been led astray.»

«But reason, He said so, is free.»

«All the more reason for not making it the slave of a collective suggestion. I love you and I love the Lord. I will serve Him as best I can and I will stay with you to help you to serve Him. I will preach His doctrine. But I can only believe by seeing.»

And Thomas, obstinate, listens only to himself. They speak to him of all those who have seen Him and how they have seen Him. They advise him to speak to the Mother. But he shakes his head, sitting on a stone seat, more stony himself than the seat. As obstinate as a child, he repeats: «I will believe if I see…»

The big word of unhappy people who deny what is so pleasant and holy to believe, admitting that God can do everything.