The Writings of Maria Valtorta

164. La retraite sur la montagne avant le choix des apôtres.

164. Retreat to the Mount for the apostolic election.

164.1

Les barques de Pierre et de Jean voguent sur le lac paisible, suivies, dirait-on, de toutes les embarcations des rives de Tibériade, vu le nombre des bateaux et des barques qui vont et viennent, cherchant à rejoindre la barque de Jésus, à la dépasser, puis à repasser derrière. Prières, supplications, clameurs, demandes se croisent sur les flots bleus.

Jésus a pris dans sa barque Marie ainsi que la mère de Jacques et de Jude. Dans l’autre barque se trouvent Marie Salomé, son fils Jean et Suzanne. Jésus promet, répond et bénit inlassablement.

« Je reviendrai, oui, je vous le promets. Soyez bons. Souvenez-vous de mes paroles pour les unir à celles que je vous dirai plus tard. La séparation sera brève. Ne soyez pas égoïstes. Je suis venu pour les autres aussi. Du calme ! Vous allez vous faire du mal. Oui, je prierai pour vous. Je serai toujours proche de vous. Que le Seigneur soit avec vous. Bien sûr, je me souviendrai de tes larmes et tu seras consolé. Espère, aie foi. »

Et c’est ainsi, accompagnée de bénédictions et de promesses, que la barque aborde à l’autre rive. Ce n’est pas Tibériade, mais un petit hameau, à peine un groupe de maisons, pauvres, presque abandonnées. Jésus et ses disciples descendent, et leurs barques rebroussent chemin, conduites par les employés et par Zébédée. Les autres embarcations font de même, mais certains passagers qui s’y trouvent descendent à leur tour et veulent à tout prix suivre Jésus. Je vois parmi eux Isaac et ses deux protégés : Joseph et Timon. Je n’en reconnais pas d’autres parmi la foule nombreuse de tout âge, des adolescents aux vieillards.

164.2

Jésus quitte le village dont les rares habitants, en haillons, restent indifférents. Jésus leur fait distribuer des aumônes et rejoint la grand-route. Il s’arrête.

« Maintenant, séparons-nous, dit-il. Mère, Marie, Salomé et toi allez à Nazareth. Suzanne peut rentrer à cana. Je serai bientôt de retour. Vous savez ce qu’il faut faire. Que Dieu soit avec vous ! »

Mais il salue sa Mère plus particulièrement, avec un grand sourire, et lorsque Marie, donnant l’exemple aux autres, s’agenouille pour être bénie, Jésus sourit avec une extrême douceur.

Les femmes, avec lesquelles se trouvent Alphée, fils de Sarah, et Simon, regagnent leur ville.

Jésus se tourne vers ceux qui restent :

« Je vous quitte, mais je ne vous renvoie pas. Je vous laisse pour quelque temps pour me retirer avec eux dans ces gorges que vous voyez là-bas. Que ceux d’entre vous qui désirent m’attendre restent dans cette plaine, et que les autres rentrent chez eux. Je me retire pour prier parce que je suis à la veille de grandes choses. Que ceux qui aiment la cause du Père prient en s’unissant en esprit à moi. Que la paix soit avec vous, mes enfants. Isaac, tu sais ce que tu dois faire. Je te bénis, mon petit berger. »

Jésus sourit au pauvre Isaac, désormais pasteur d’hommes qui se regroupent autour de lui.

164.3

Jésus marche en tournant maintenant le dos au lac. Il se dirige avec assurance vers une gorge située entre les collines qui vont du lac vers l’ouest, en lignes presque parallèles. Entre deux collines rocheuses, rocailleuses, qui tombent à pic comme un fjord, un petit torrent plein d’écume descend en grondant ; au-dessus s’élève un mont sauvage où des plantes ont poussé comme elles ont pu, entre les pierres. Un sentier de mule monte à l’assaut de la colline la plus rocailleuse. C’est justement celui que Jésus prend.

Les disciples le suivent avec peine, en file indienne, dans le silence le plus absolu. Quand Jésus s’arrête pour leur permettre de souffler, à un endroit un peu plus large du sentier, qui ressemble à une écorchure sur ce mont inaccessible, alors seulement ils se regardent, sans mot dire. Ils s’interrogent du regard :

« Mais où nous conduit-il ? »

Mais ils ne disent rien, ils se regardent seulement, et d’un air toujours plus désolé quand ils voient Jésus reprendre sa marche dans la gorge sauvage, pleine de grottes, de fentes, de rochers qui rendent la progression difficile, sans compter les ronces et un fouillis d’autres plantes qui accrochent les vêtements de tous côtés, griffent, font trébucher et frappent le visage. Même les plus jeunes, chargés de sacs pesants, ont perdu leur bonne humeur.

164.4

Finalement Jésus s’arrête :

« Nous resterons ici une semaine en prière. Pour vous préparer à une grande chose. C’est pour cela que j’ai voulu m’isoler ainsi, dans un lieu désert, loin de tout chemin comme de tout village. Il y a là des grottes qui ont déjà servi à des hommes. Elles nous serviront à nous aussi. Il y a aussi des eaux fraîches et abondantes alors que le sol est sec. Nous avons suffisamment de pain et de nourriture pour notre séjour. Ceux qui, l’an dernier, ont été avec moi au désert savent comment j’y ai vécu. Ici, c’est un palais royal en comparaison, et la saison désormais clémente enlève à la fois la rigueur du gel et du soleil à notre asile. Veuillez donc y séjourner de bon cœur. Il ne nous arrivera peut-être plus jamais d’être ainsi tous ensemble et complètement seuls. Ce moment doit vous unir et faire de vous, non plus douze hommes, mais une seule institution.

Vous ne dites rien ? Vous n’avez pas de question ? Déposez sur ce rocher les fardeaux que vous portez et jetez au fond de la vallée l’autre poids que vous avez sur le cœur : votre humanité. Je vous ai amenés ici pour parler à votre âme, pour vous nourrir spirituellement, pour vous rendre esprit. Je ne dirai pas grand chose. J’ai tellement parlé depuis un an environ que je suis avec vous ! C’est suffisant. Si c’était par la parole que je devais vous changer, je devrais vous garder encore une bonne centaine d’années, et encore vous seriez toujours imparfaits.

Il est temps désormais que je me serve de vous. Mais, pour cela, je dois vous former. Je vais recourir au grand remède, à la grande arme : la prière. J’ai toujours prié pour vous. Maintenant, je veux que vous priiez par vous-mêmes. Je ne vous enseigne pas encore ma prière, mais je vous fais connaître comment on prie et ce qu’est la prière. C’est une conversation de fils à Père, d’esprit à Esprit de façon ouverte, chaleureuse, confiante, recueillie, franche. La prière est tout : aveu, connaissance de soi, pleurs sur soi, engagement envers nous-mêmes et envers Dieu, demande à Dieu, le tout aux pieds du Père. Elle ne peut se faire dans le vacarme, dans la distraction, à moins d’être des géants de la prière. D’ailleurs, même eux souffrent des chocs et des bruits du monde dans leurs heures de prière. Or vous n’êtes pas des géants, mais des pygmées. Spirituellement parlant, vous n’êtes encore que des enfants, des déficients. Ici, vous allez atteindre l’âge de raison spirituel. Le reste viendra plus tard.

Le matin, à midi et le soir, nous nous réunirons pour prier ensemble avec les anciennes paroles d’Israël et pour rompre le pain, puis chacun rentrera dans sa grotte en restant en face de Dieu et de son âme, de tout ce que je vous ai dit sur votre mission et sur vos moyens. Mesurez-vous, écoutez-vous, décidez. C’est la dernière fois que je vous le dis. Mais ensuite, vous devrez être parfaits, autant que vous le pourrez, sans fatigue ni sentiments seulement humains. Vous ne serez plus Simon ni Judas, vous ne serez plus André ou Jean, Matthieu ou Thomas : vous serez mes ministres.

Allez, chacun de votre côté. Moi, je serai dans cette grotte. Toujours présent. Mais ne venez pas sans raison sérieuse. Vous devez apprendre à agir par vous-même, à vous suffire à vous-même. Car, en vérité je vous le dis : il y a un an, nous étions sur le point de nous connaître, et dans deux ans nous serons sur le point de nous quitter. Malheur à vous et malheur à moi si vous n’avez pas appris à vous débrouiller. Que Dieu soit avec vous ! Judas, Jean, portez les vivres à l’intérieur de ma grotte, celle-ci. Ils doivent durer et c’est moi qui ferai la distribution.

– Il y en a peu, objecte quelqu’un.

– Le nécessaire pour survivre. Un estomac trop rassasié appesantit l’esprit. Je veux vous élever et non vous alourdir. »

164.1

The boats of Peter and John are sailing on the placid lake, followed by, I think, all the boats that exist on the shores of Tiberias, because they are so numerous, large and small, coming and going, endeavouring to reach and overtake the boat in which Jesus is and then forming a long line behind it. Prayers, entreaties, requests and outcries can be heard over the blue waves.

Jesus promises, replies and blesses. In His boat there is also Mary and the mother of James and Judas, whereas in the other boat there is Mary Salome with her son John and Susanna. «Yes, I will come back. I promise you. Be good. Remember My words, so that you may connect them with the ones I will tell you later. I will not be away long. Do not be selfish. I have come also for other people. Be good! You will hurt yourselves. Yes, I will pray for you. You will always have Me with you. The Lord be with you. Of course, I will remember your tears and you will be comforted. You must hope and have faith.»

And thus, blessing and promising while the boat is moving, they reach the shore. It is not Tiberias, but a tiny little village, a handful of poor, almost forlorn houses. Jesus and the disciples disembark and the boats handled by the servants and Zebedee go back. Also the other boats copy them, but many of the people in them disembark and want to follow Jesus at all costs. Among them I can see Isaac with his two protegés: Joseph and Timoneus. I do not recognise anybody else amongst the many people of all ages, from youngsters to old people.

164.2

Jesus leaves the village, of which the few poorly dressed inhabitants remain quite indifferent. Jesus has given alms to them and then reaches the main road. He stops. «And now, let us part» He says. «Mother, You with Mary and Salome will go to Nazareth. Susanna can go to Cana. I will soon come back. You know what is to be done. God be with you!»

But for His Mother He has a special greeting, a salutation all smiles and also when Mary kneels down, setting an example to the others, in order to be blessed, Jesus smiles most kindly. The woman, with Alphaeus of Sarah and Simon, go towards their town.

Jesus addresses those who have stayed: «I leave you, but I am not sending you away. I leave you for a short time, as I am retiring with My disciples to those mountain gorges, which you can see over there. Those who wish to wait for Me, should do so here on this plain. Those who do not wish to wait, can go home. I am retiring to pray because I am on the eve of great events. Those who love the cause of the Father should pray, joining Me in spirit. Peace be with you, My children. Isaac, you know what you have to do. I bless you, My little shepherd.» Jesus smiles at emaciated Isaac, who is now the shepherd of men gathering around him.

164.3

Jesus is now walking away from the lake, turning His steps decidedly towards a gorge between the hills, which stretch in parallel lines, I would say, from the lake westward. A small but very noisy foamy stream runs down between one rocky rugged hill and the next one, which is so steep that it resembles a fjord. Above the stream there is the wild mountain with ugly looking plants, which have grown in all directions, wherever they could, in the crevices between stones. A very narrow steep path climbs up the more rugged hill. And Jesus takes it.

The disciples follow Him with difficulty, in single file, in dead silence. Only when Jesus stops to let them recover their breath, where the path, which looks like a scratch on the impervious mountain side, widens out, they look at one another without uttering a word. Their glances say: «But where is He taking us?», but they do not speak. They only look at one another more and more desolately as they see Jesus carry on walking up the wild gorge, with its many caves, crevices and rocks, where it is very difficult to walk, also because of the bramble and thorny bushes, which catch their clothes on all sides, and scratch them and cause them to stumble and hurt their faces. Also the younger ones, laden with heavy sacks, have lost their good humour.

164.4

At last Jesus stops and says: «We shall stop here for a week in prayer, to prepare you for a great event. That is why I wanted to be isolated in this desert place, away from all roads and villages. The grottoes here have already been useful to men in the past. They will be useful also to you. The water here is cool and plentiful, whereas the earth is dry. We have enough bread and food for the time we shall be staying. Those who last year were with Me in the desert, know how I lived there. This is a royal palace compared with that place, and the season, which is now mild, is not affected by the icy bitterness of frost or the burning heat of the sun. You may, therefore, stay here cheerfully. Perhaps we shall never again be all together like this and all alone. This retreat must unite you, making not twelve men of you, but one only institution.

Are you not saying anything? Are you not asking any questions? Lay on that rock the loads that you are carrying and throw down the valley the other load that you have in your hearts: your humanity.

I have brought you here to speak to your spirits, to nourish your spirits, to make you spiritual. I shall not speak many words. I have told you so many in approximately one year that I have been with you! Enough of that. If I should have to change you by means of words, I would have to keep you ten years… one hundred years, and you would still be imperfect. It is now time that I make use of you. And to make use of you, I must form you. I will have recourse to the great medicine, to the great weapon: to prayer. I have always prayed for you. But now I want you to pray by yourselves. I will not yet teach you My prayer. But I will tell you how to pray and what prayer is. It is the conversation of sons with the Father, of spirits with the Spirit, an open, warm, trustful, quiet and frank conversation. Prayer is everything: it is confession, knowledge of ourselves, repentance, a promise to ourselves and to God, a request to God, all done at the feet of the Father. And it cannot be done in a turmoil, among distractions, unless one is a giant in prayer. And even giants suffer from the clash with the noise of the world in their time of prayer. You are not giants, but pygmies. You are but infants in your spirits. You are deficient in your spirits. You will reach here the age of spiritual reason. The rest will come later.

In the morning, at midday and in the evening, we shall gather together to pray with the old words of Israel and to break our bread, then each of you will go back to his grotto, in front of God and of his soul, in front of what I told you with regards to your mission and to your capabilities. Weigh yourselves, listen to yourselves, make up your minds. I am telling you for the last time. And after you will have to be perfect, as much as you can, without fatigue and without your humanity. Then you will no longer be Simon of Jonah and Judas of Simon. No longer Andrew or John, Matthew or Thomas. But you will be My ministers.

Go. Each by himself. I shall be in that cave. I shall always be present. But do not come without a good reason. You must learn to do things by yourselves and be all by yourselves. Because I solemnly tell you that a year ago we were about to become acquainted with one another, and in two years’ time we shall be parting. Woe betide you and Me if you have not learned to act by yourselves. God be with you.

Judas, John, take the foodstuffs into My cave, that one. They must last and I will hand them out.»

«They are not enough!…» objects someone.

«They are sufficient not to die. A too full stomach makes the spirit dull. I want to elevate you and not make you dead weights.»