The Writings of Maria Valtorta

380. Les apôtres exhortés à aimer,

380. The apostles urged to love at the end

380.1

C’est un groupe de montagnes dont la seule occupation semble être de s’élever toujours plus haut. Et chaque étape — pour ainsi dire — de son effort est marquée par une chaîne escarpée de collines rocheuses, aux pentes très fortes entaillées de vallées étroites comme des incisions gigantesques couronnées de crêtes sauvages. De là, on peut entrevoir incidemment des parties de la Mer Morte, située au sud-est de l’endroit où se trouvent les apôtres avec le Maître. On ne peut voir ni le Jourdain et sa vallée fertile et paisible, ni Jéricho, et pas davantage les autres villes. Il n’y a que des montagnes et encore des montagnes qui se dressent en direction de la Samarie, et la sombre Mer Morte entre deux escarpements montagneux.

En bas, un torrent coule d’ouest en est, sans aucun doute vers le Jourdain. On entend de grands cris de faucons et des corassements de corbeaux dans le ciel bleu clair, de bruyants pépiements d’oiseaux dans les feuillages des pentes sauvages. Le vent qui siffle dans les gorges apporte des odeurs et de lointaines rumeurs, qui recouvrent même les bruits proches suivant qu’ils sont légers ou intenses. Des tintements de sonnaille montent de la route, qui passe certainement dans la vallée. On entend bêler des brebis qui paissent sur les plateaux, ou encore des bruits d’eau qui goutte des roches ou de torrents qui grondent. Mais la saison est bonne, sèche, tiède, les pentes sont émaillées de fleurs sur l’émeraude de l’herbe ; d’autres fleurs, en grappes ou en festons, pendent des troncs et des feuillages, donnant aux lieux un air de gaieté…

Les visages des treize hommes ici réunis sont très joyeux, d’une joie surnaturelle. Ils ont oublié le monde. Il est loin… Les âmes ont repris leur équilibre secoué par tant de heurts, elles ont pu rentrer dans le halo de Dieu, c’est-à-dire dans la paix. Et elle se lit sur les visages.

380.2

Mais le séjour est fini, et Jésus en parle. Et Pierre répète sa prière du mont Thabor :

« Pourquoi ne pas rester ici ? Il est beau d’être ici avec toi !

– Parce que le travail nous attend, Simon, fils de Jonas. Nous ne pouvons pas être seulement des contemplatifs. Le monde nous attend pour être instruit. Les ouvriers du Seigneur ne peuvent s’arrêter tant qu’il y a des champs à ensemencer.

– Dans ce cas… moi qui m’améliore un peu quand je m’isole ainsi, je ne serai jamais capable… Le monde est si grand ! Comment pourrons-nous le travailler tout entier et réussir, avant de mourir, à le rassembler en toi ?

– Vous ne le travaillerez sûrement pas tout entier. Il y faudra des siècles et des siècles et, quand une partie sera acquise, Satan y entrera pour ruiner ce qui a été fait. Ce sera donc une tâche permanente jusqu’à la fin des siècles.

– Alors comment pourrai-je me préparer à mourir ? »

Pierre est vraiment désolé ! Mais Jésus le rassure en l’embrassant :

« Tu en auras le temps. Il n’en faut pas beaucoup. Il suffit d’un acte de recueillement parfait pour être prêt à paraître devant Dieu. Mais tu en auras tout le temps. Du reste, sache que l’exécution de la volonté de Dieu est toujours une préparation pour mourir saintement. Si Dieu te veut actif et si tu obéis, tu te prépares mieux par cette action obéissante que si tu t’enfermais dans les rochers les plus solitaires pour prier et contempler. En es-tu convaincu ?

– Bien sûr, puisque tu le dis ! Alors que devons-nous faire ?

– Eparpillez-vous dans les chemins des vallées. Rassemblez ceux qui seront là à m’attendre. Prêchez le Seigneur et la foi jusqu’à ce que je vienne.

– Tu restes seul ?

– Mais oui ! Ne craignez rien.

380.3

Vous voyez que le mal sert parfois au bien. Ici, Elie a été nourri par des corbeaux[1]. Nous, nous pouvons dire que des vautours féroces nous ont nourris.

– Penses-tu que ce soit un mouvement de conversion ?

– Non. Mais même si leur charité provient de la pensée que, en faisant preuve de générosité, ils nous auraient obligés à ne pas les trahir…

– Mais nous ne les aurions pas trahis ! s’exclame André.

– Non, mais ces malheureux voleurs ne le savent pas. Chargés de crimes comme ils le sont, rien de spirituel n’agit en eux.

– Seigneur, tu disais que la charité… que voulais-tu dire ? demande Jean.

– Je voulais dire que la charité dont ils ont fait preuve à notre égard ne restera pas sans récompense, du moins chez les meilleurs. La conversion qui ne s’est pas produite maintenant peut se faire lentement, mais elle est possible. C’est pour cela que je vous ai recommandé : “ Ne repoussez pas leurs offrandes. ” Et je les ai acceptées bien que, pour moi, elles aient la puanteur du péché.

– Tu n’en as même pas mangé…

– Mais je n’ai pas vexé ces pécheurs en les repoussant. Ils avaient un début de mouvement de bonté. Pourquoi le détruire ? Ce torrent, là au fond, ne provient-il pas de la source qui coule de cet escarpement ? Souvenez-vous-en toujours. C’est une leçon pour votre vie future, quand je ne serai plus parmi vous. Si, au cours de vos voyages apostoliques, vous rencontrez des délinquants, ne faites pas comme les pharisiens, qui méprisent tout le monde et ne se soucient pas de commencer par se mépriser eux-mêmes, corrompus comme ils le sont. Mais approchez-les avec un grand amour. Je voudrais pouvoir dire avec “ un amour infini ”. Je le dis même. Et il est possible que cela se produise, même si l’homme est “ fini, limité ” dans ses actes.

380.4

Savez-vous comment l’homme peut avoir un amour infini ? En étant totalement uni à Dieu au point de ne faire qu’un avec lui. Alors, la créature disparaissant dans le Créateur, c’est vraiment le Créateur qui agit, or il est infini. Et c’est ainsi que doivent être mes apôtres : unis à leur Dieu par la puissance de l’amour qui se rapproche de son origine au point de ne faire qu’un avec elle. Vous convertirez moins les cœurs par votre manière de parler que par votre manière d’aimer. Si vous vous trouvez en face de pécheurs, aimez-les. Si vous souffrez à cause de disciples dévoyés, cherchez à les sauver par l’amour. Souvenez-vous de la parabole de la brebis perdue. Pendant des siècles, elle sera le doux appel adressé aux pécheurs. Mais ce sera aussi un ordre sûr donné à mes prêtres : vous devrez aller à la recherche des égarés pour les ramener au Bercail, et cela de toutes les manières possibles, par tous les sacrifices, quitte à y laisser votre vie en essayant de sauver une âme, avec toute la patience possible.

L’amour vous donnera la joie. Il vous dira : “ N’aie pas peur. ” Il vous donnera un pouvoir d’expansion dans le monde comme moi-même je n’en ai pas eu. A l’avenir, l’amour des justes ne doit plus être placé comme un signe extérieur sur le cœur et sur le bras, comme dit[2] le Cantique des Cantiques, mais il doit être dans le cœur. Il doit être le levier qui pousse l’âme à toute action. Et chaque acte doit surabonder en charité, d’une charité qui ne se contente pas d’aimer Dieu ou le prochain d’une manière seulement mentale : elle doit descendre dans l’arène pour lutter contre les ennemis de Dieu, et aimer Dieu et le prochain concrètement, par des actions même matérielles. Car elles conduisent à des actions plus vastes et plus parfaites qui aboutissent à la rédemption et à la sanctification de nos frères.

Par la contemplation, on aime Dieu, mais par l’action on aime son prochain ; ces deux amours ne sont pas séparés, car il n’y a qu’un seul amour, et en aimant notre prochain nous aimons Dieu, qui nous demande cet amour et qui nous a donné notre prochain comme frère.

380.5

Les prêtres à venir et vous-mêmes ne pourrez pas vous prétendre mes amis si leur charité et la vôtre ne se tourne pas tout entière vers le salut des âmes, pour lesquelles je me suis incarné et pour lesquelles je souffrirai. Je vous donne l’exemple de la façon dont on aime. Mais ce que je fais, vous devez l’imiter, et de même ceux qui viendront après vous. L’ère nouvelle arrive, et c’est l’ère de l’amour. Je suis venu allumer ce feu dans les cœurs, et il croîtra encore après ma Passion et mon Ascension, et il vous embrasera quand l’Amour du Père et du Fils descendra pour vous consacrer au ministère.

Très divin Amour ! Pourquoi tardes-tu à consumer la Victime, à ouvrir les yeux et les oreilles de mon troupeau, à délier les langues et les membres, pour qu’il aille parmi les loups et enseigne que Dieu est charité, et que celui qui n’a pas en lui-même la charité n’est qu’une brute ou un démon ? Oh ! viens, Esprit très doux et très fort, et embrase la terre, non pour la détruire, mais pour la purifier. Embrase les cœurs ! Fais-en d’autres moi-même, des Christs, c’est-à-dire des âmes qui ont reçu l’onction de l’amour, agissant par amour, saints et sanctifiant par amour.

Bienheureux ceux qui aiment parce qu’ils seront aimés : leur âme ne cessera pas un seul moment de chanter pour Dieu avec les anges jusqu’au moment où ils chanteront l’éternelle gloire dans la lumière des Cieux. Qu’il en soit ainsi de vous, mes amis. Maintenant, allez et faites avec amour ce que je vous ai dit. »

380.1

It is occasionally possible to catch glimpses of parts of the Dead Sea, which lies to the south of the place where the apostles are with the Master, from a group of mountains, which seem intent on rising more and more. And, I would say, every phase of their effort is marked by a rough chain of rocky hills, with sheer sloping sides, severed by narrow valleys similar to gigantic slashes and crowned with wild peaks. It is not possible to see the Jordan and its peaceful fertile valley, or Jericho or other towns. One can see nothing but mountains rising towards Samaria, and the gloomy Dead Sea through the narrow gorge between two acuminated mountains. Down in the valley there is a stream flowing from west to east towards the Jordan. There is a loud screeching of hawks and croaking of ravens in the bright blue sky. Many birds are chirping among the branches of the wild slopes. The winds whisper as mellow as flutes among the gorges, carrying remote scents and noises, or overwhelming those which are near, according to whether they are light or strong. An odd harness-bell is heard now and again from the road, which must be down in the valley. One can also hear the bleating of sheep grazing on the tablelands and the noise of water dripping from rocks or murmuring in torrents. But the season is good, dry and mild, the mountain sides are covered with bright flowers standing out against the emerald green of the grass, and bunches of flowers and festoons hang from tree trunks and branches and the sight of the place is most pleasant.

The faces of the thirteen men gathered there are very happy, shining with a supernatural happiness. The world has been forgotten… It is remote… Their spirits have recovered from many shocks, they are once again in the halo of God, that is, in peace. And peace is visible on their countenances.

380.2

But the rest is over, and Jesus tells them so. And Peter repeats his prayer of Mount Tabor: «Oh! Why do we not stop here? It is beautiful to be here with You!»

«Because there is work awaiting us, Simon of Jonah. We cannot be only contemplative. The world is waiting for our teaching. The workers of the Lord cannot stop when there are fields to be sown.»

«Then… as I become a little good only when I live apart as now, I will never be able to… The world is so great! How shall we be able to work it all and then concentrate on You before dying?»

«You will certainly not work it all. It will take hundreds and hundreds of years. And when a part has been worked, Satan will go there to spoil what has been done. It will thus be a continuous work lasting until the end of the world.»

«Well, then, how shall I be able to be ready to die?» Peter is really depressed.

Jesus reassures him embracing him and says: «You will have time. It does not take long. An act of perfect concentration is sufficient to prepare you to appear before God. And you will have all the time you need. In any case you must realize that by fulfilling the will of God one is always preparing to die in holiness. If God wants you to be active and you obey, you are preparing better by obeying than you would by retiring among the most solitary rocks to pray and meditate. Are you convinced?»

«Certainly! You say so! So what shall we do?»

«Go along the roads in the valley. Gather together those who are waiting for Me and preach the Lord and Faith until I come.»

«Are You remaining alone here?»

«Of course. Be not afraid.

380.3

You can see that at times evil is of some help to good. Elijah here was fed by crows[1]. We can say that fierce vultures fed us.»

«Do You think that it was a kind of beginning of conversion?»

«No. But charity, although it was urged by the consideration that by treating us generously, they would put us in a situation not to betray them…»

«But we would not have betrayed them!» exclaims Andrew.

«No. But the wretched thieves do not know that. There is no spiritual feeling in them, laden as they are with crimes.»

«Lord, You were saying that charity… What were You going to say?» asks John.

«I wanted to say: the fact that they treated us charitably will be rewarded, at least among the better ones. The conversion, which did not take place now, may work slowly, but it can take place. That is why I said to you: “Do not refuse their offerings”. And I accepted them although I smelt the stench of sin in them.»

«But You did not eat any…»

«But I did not mortify the sinners by rejecting them. They had initial good feeling. Why destroy it? That torrent down there, does it not originate in the spring that trickles from that crag? Always remember that. It is a lesson for your future life, when I shall no longer be among you. If in your apostolic travels you should come across criminals, do not behave like Pharisees, who despise everybody, and they do not consider that they should despise themselves first, corrupt as they are. But approach them with great love. I would like to be able to say with. “infinite love”. Nay, I say so. And that is possible, although man is “finite, limited” in his acts and actions.

380.4

Do you know how man can possess infinite love? By being so united to God, as to be all one with God. Then, as the creature disappears in the Creator, it is the Creator Who really acts, and He is infinite. And My apostles must be like that, all one with their God through the power of love, which is so close to the Origin as to dissolve in it. It is not the way in which you speak, but the way in which you love, that will convert hearts. Will you find sinners? Love them. Will you suffer because of disciples who go astray? Try to save them through love. Remember the parable of the lost sheep. Oh! forever and ever it will be the sweet appeal made to sinners. But it will also be the definite order given to My priests. With every artifice, with every sacrifice, at the cost of losing your own lives in the attempt to save a soul, you must patiently go and look for those who are lost and bring them back to the Fold. Love will give you joy. It will say to you: “Be not afraid”. It will give you such a power to expand all over the world, as I did not possess Myself. No longer is the love of future just people to be set as a seal on the heart and on the arm, as the Song of Songs says[2]. But it is to be set in the heart. It must be the spur urging souls to all actions. And each action must be superabundance of charity, which is no longer satisfied with loving God or one’s neighbour only mentally, but it enters the lists against the enemies of God, to love God and neighbour concretely, also through material deeds, which lead to wider and more perfect actions aiming at the redemption and sanctification of brothers.

Through contemplation one loves God, through action one loves one’s neighbour, but the two loves are not separated, because there is one love only, and loving our neighbour we love God Who orders this love and gave us our neighbour as a brother.

380.5

Neither you nor future priests will be able to say that you are My friends, if your charity and theirs is not entirely devoted to the salvation of souls, for whom I became incarnate and for whom I will suffer. I give you the example of how one must love. But you and those who will come after you, must do what I do. The new time has come. The time of love. I have come to cast this fire into hearts and it will grow greater after My Passion and Ascension, and it will inflame you when the Love of the Father and of the Son descends to consecrate you to your ministry.

Most Divine Love! Why do You delay in consuming the Victim, in opening the eyes and ears, in loosening the tongues and limbs of this flock of Mine, so that they may go among wolves and teach that God is Charity, and that he who has no charity is a brute and a demon? Oh! come, most sweet and strong Spirit, and inflame the Earth, not to destroy it, but to purify it. Inflame hearts! Make other Christs of them, like Me, that is, anointed by love, active for love, holy and sanctifying through love.

Blessed are those who love, because they will be loved, and their souls will never stop singing to God together with the angels until they will sing the eternal glory in the light of Heaven. So be it for you, My friends. Now go and do with love what I told you.»


Notes

  1. Elie a été nourri par des corbeaux, selon le récit de 1 R 17, 2-6.
  2. dit, en Ct 8, 6.

Notes

  1. fed by crows, as mentioned: 1 King 17,2-6.
  2. says, in: Song of Songs 8,6.